Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Hafengeld (n.) , {mar.,Wirt}
    رسوم رسو السفينة {بحرية،اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Landingpage (n.) , {Comp,Internet}
    صفحة رسو {كمبيوتر،أنترنت}
    die Andockphase (n.) , {ind.}
    مرحلة الرُّسُوّ {صناعة}
    die Ankergebühr (n.) , {Recht,Wirt}
    رَسمُ رُسُوٍّ {قانون،اقتصاد}
    die Hafengebühr (n.) , {Recht,Wirt}
    رسم رسو {قانون،اقتصاد}
    das Hafengeld (n.) , {mar.,Wirt}
    رسم رسو {بحرية،اقتصاد}
    der Zuschlagspreis (n.) , {Wirt}
    سعر رسو المزاد {اقتصاد}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
    سَفِينة {نقل}
    das Fährhaus (n.)
    سَفِينة
    die Arche (n.) , [pl. Archen]
    سَفِينة [ج. سفن]
    der Mayflower (n.)
    سفينة المايفلاور
    das Himmelsschiff (n.) , {astron.}
    سفينة سماوية {فضاء وعلوم طيران}
    das Schiffsbild (n.)
    صورة السفينة
    die Schiffshypothek (n.)
    رهن السفينة
    das Kreuzfahrtschiff (n.)
    سفينة سياحية
    das Sonnenschiff (n.)
    سفينة الشمس
    das Morgenschiff (n.) , {hist.}
    سفينة الصباح {تاريخ}
    Bounty
    سفينة باونتي
    das Auswandererschiff (n.)
    سفينة المهاجرين [ج. سفن المهاجرين]
    das Piratenschiff (n.) , [pl. Piratenschiffe]
    سفينة القراصنة [ج. سفن القراصنة]
    schippern (v.) , {mar.}
    أقْلَعَتِ السّفِينَةُ {بحرية}
    das Schiffswrack (n.)
    حُطام سفينة
    die Schiffsladung (n.)
    حمولة السفينة
    das Kühlschiff (n.) , {tech.}
    سفينة تبريد {تقنية}
    das Beiboot (n.) , {mar.}
    قارب السفينة {بحرية}
    das Heck (n.)
    ذيل السفينة
    das Sonnenschiff (n.)
    سفينة شمسية
    das Panzerschiff (n.) , {mil.}
    سفينة مدرعة {جيش}
    das Forschungsschiff (n.)
    سفينة استكشاف